OVNI STATION
OVNI – OBJECTOS VISUAIS
DO NEPAL E DA ÍNDIA
Jan 16 a 24, 2020
Sala Estúdio |
Biblioteca FCT NOVA
Finissage 24 jan às 15h
Sinopse
Box de Cultura Visual da
Índia e do Nepal.
Por Koshal
Hamal (em colaboração com Filipe Garcia e alunos da ESAD.CR).
As imagens,
desenvolvidas a partir de técnicas de colagem e assemblagem, reflectem uma
possível síntese do Projecto OVNI. São apresentadas imagens da
Tradição, de Arte Contemporânea, de Cultura Visual através dos tempos, e
finalmente de Fotografia contemporânea, tudo orquestrado por forma a
compreender-se, de forma intuitiva, temas essenciais para um diálogo produtico
etre Oriente e Ocidente, desde logo tendo em conta problemas de tradução. Por
outras palavras, é uma cápsula, não do tempo, mas sem tempo, no inetrir da qual
se experiencia imerivamente o conceito do Projecto OVNI.
PARCERIA
Notícia sobre Prémio com que o artista foi recentemnete galardoado:
Ficha Técnica
Coordenação: José
Moura – FCT-UNL
Artista: Koshal
Hamal – Tribhuvan University, Kathmandu, INDIA
Curadoria: Mário
Caeiro – ESAD.CR
Colaboração: Filipe
Garcia e estudantes de Design de Comunicação
Programação e Produção
Cultural da ESAD,.CR (3.º ano)
Designer Ricardo Almeida
Photo promocional
Photo Credit: Kareema Joshi and Milan Gurung
REALIZADOS no âmbito
do projecto OVNI – Objectos Visuais do Nepal e da Índia – aqui se revelam peças
desenhadas e produzidas pelos alunos do 3.o ano da Licenciatura em Design
Gráfico e Multimédia da ESAD.CR, Instituto Politécnico de Leiria, no âmbito da
disciplina de Gestão de Projecto. São dispositivos de tradução intercultural, dedicados
às diferenças e semelhanças, bem como às continuidades e descontinuidades,
entre as culturas do Ocidente e o Oriente. Estes experimentos constituem um
esforço para demonstrar o potencial de tensões criativas entre culturas visuais
e de projecto específicas:
Nepal/Índia,
Índia/Portugal, Nepal/Portugal, Banaras/Caldas da Rainha, Kathmandu/Caldas da
Rainha, Tradição/Arte Contemporânea e Arte/Design. Noutro plano, exprimem
tensões criativas como tradição/modernidade, criação/mediação,
pensamento/performance e finalmente arte/viagem.
Em função das
estéticas e tecnologias exploradas, os conteúdos da presente mostra encontram-se
organizados em quatro núcleos:
CENAS [C], 2D [2D],
HAPPENING [H] e RGB :[RGB].
ORGANIZAÇÃO/PRODUÇÃO
ESAD.CR | IPL
Museu José Malhoa |
Direcção Regional de Cultura do Centro
C o m u n i d a d e e s c o l a r e n v o l v i d a
Coordenação da Licenciatura
em Design Gráfico e Multimédia da
ESAD.CR
Paulo Silva
Coordenação
pedagógica do Projecto OVNI
Mário Caeiro
Turmas da
Licenciatura em Design Gráfico e Multimédia da ESAD.CR
2019/2020
Disciplina de Gestão
de Projecto
Agradecimentos
especiais
Prof. José Moura |
FCT-UNL
PROJECTO OVNI
DURANTE os meses de
Novembro e Dezembro as cidades de Caldas da Rainha, Lisboa e Almada receberam
uma visita inusitada: artistas originários da Índia e do Nepal juntaram-se a
criadores portugueses para celebrar a Viagem, o Oriente e em especial a magia
de duas cidades míticas: Kathmandu e Varanasi. Chegaram do Nepal os artistas
Ashmina Ranjit – representante do artivismo no feminino – e Koshal Hamal –
valor emergente da Arte Contemporânea focada nas questões da apropriação. Da
Índia chegou Suresh K. Nair, the dancing painter, baseado em Varanasi,
reconhecido pelos seus murais de grandes dimensões.
O evento apresentou
ainda uma obra de texto em ambiente urbano por Shazeb Arif S., residente em
Mumbai, realizada colaborativamente com estudantes e residentes em Caldas da
Rainha. Completaram o programa expositivo os artistas portugueses Cristina
Ataíde, Pedro Bernardo, Filipe Garcia, JoH e Pauliana Valente Pimentel – todos tendo
em comum o facto de terem visitado as cidades de Kathmandu e Varanasi, dessa
viagem guardando uma memória de gratidão.
OVNI – OBJECTOS
VISUAIS DO NEPAL E DA ÍNDIA é um projecto internacional de diálogo estético com
o Oriente. Iniciativa da Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha
| Instituto Politécnico de Leiria e do Museu José Malhoa, em Caldas da Rainha,
o evento, de âmbito pedagógico, reúne Turmas do 3.o ano das Licenciaturas em
Design Gráfico e Multimédia e Programação e Produção Cultural e realiza-se com
o apoio da Câmara Municipal de Caldas da Rainha, da União das Freguesias de
Caldas da Rainha – N.a Sr.a do Pópulo, Coto e S. Gregório –, dos Silos
Contentor Criativo, da Associação Renovar a Mouraria, da Biblioteca da FCT-UNL
e da Fundação Oriente, contando com parcerias diversas de acordo com os vários momentos
da programação. De uma forma muito sucinta e intuitiva, o processo criativo e
de produção gerou um programa de exposições, conferências, palestras,
masterclasses, aulas abertas e intervenções urbanas em Caldas da Rainha e
Lisboa. E agora em Almada.
A exposição destaca a
produção, pelos alunos de Design Gráfico e Multimédia, de ‘objetos de tradução’
intercultural. Estabelece-se assim uma relação integrada entre arte e viagem, criação
e mediação, pensamento e performance celebrando-se, num registo de partilha de
patrimónios, saberes e horizontes, as águas sagradas de duas cidades:
Caldas da Rainha e
Varanasi.
24JAN_20 | 15:00
Biblioteca da FCT-UNL Campus de
Caparica | Almada
O Diretor da Faculdade de Ciências e
Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa e o Diretor da Biblioteca têm o
prazer de convidar V. Exa. para a finissage da exposição/instalação OVNI
STATION – OBJECTOS DE TRADUÇÃO, realizada por discentes da Escola
Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha | Instituto
Politécnico de Leiria com coordenação pedagógica do Professor Mário Caeiro, a
decorrer dia 24 de Janeiro, pelas 15:00, na Sala Estúdio da Biblioteca da
FCT NOVA, Campus de
Caparica.
OVNI – OBJECTOS VISUAIS DO NEPAL E DA
ÍNDIA é um projecto internacional de diálogo estético com o Oriente.
Iniciativa da Escola
Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha | Instituto Politécnico de
Leiria e do Museu
José Malhoa, em Caldas da Rainha, o evento, de âmbito pedagógico,
reúne Turmas do 3.º ano das Licenciaturas em Design Gráfico e Multimédia e
Programação e Produção Cultural e realiza-se com o apoio da Câmara Municipal de
Caldas da Rainha, da União de Freguesias de Caldas da Rainha – N.ª Sr.ª do
Pópulo, Coto e S. Gregório –, dos Silos Contentor Criativo, da Associação
Renovar a Mouraria, da Biblioteca da FCT-UNL e da Fundação Oriente, contando
com parcerias diversas de acordo com os vários momentos da programação.
Entrada livre. Será servido um
beberete.
Comentários
Enviar um comentário